Goethe-Zertifikat B1 · Niveau B1
Umwelt und Alltag — Environnement et vie quotidienne en Allemagne
📌 Wortschatz (Vocabulaire)Cours
Le tri sélectif des déchets — die Mülltrennung
La Mülltrennung (tri sélectif) est obligatoire en Allemagne. Chaque type de déchet a sa propre poubelle :
| Poubelle / Conteneur | Pour quoi ? |
|---|---|
| die Biotonne (verte ou marron) | Déchets organiques : épluchures, restes alimentaires, marc de café |
| die Gelbe Tonne / der Gelbe Sack | Emballages en plastique, métal, carton d'emballage (avec logo Grüner Punkt) |
| die Papiertonne (bleue) | Papiers, journaux, cartons (Altpapier) |
| die Restmülltonne (grise ou noire) | Tout ce qui ne va nulle part ailleurs |
| der Glascontainer | Verre (séparé par couleur : blanc, vert, marron) |
Le système de consigne — das Pfand
- das Pfand — la consigne : somme versée en plus du prix d'une bouteille, remboursée lors du retour
- Bouteilles en plastique et canettes : Pfand de 0,25€ généralement
- Bouteilles en verre réutilisables (Mehrwegflaschen) : Pfand de 0,08€ à 0,15€
- Mamadou rapporte ses bouteilles au supermarché pour récupérer son Pfand. — Mamadou ramène ses bouteilles au supermarché pour récupérer sa consigne.
Énergie et environnement
- das Energiesparen — les économies d'énergie (très important en Allemagne, surtout depuis 2022)
- die Heizung — le chauffage (source principale de consommation énergétique)
- der Strom — l'électricité
- die Nachhaltigkeit — la durabilité / le développement durable
- die Solarenergie — l'énergie solaire
Règles de vie en immeuble — die Hausordnung
- die Hausordnung — le règlement intérieur de l'immeuble (document à respecter impérativement)
- der Hausmeister — le gardien / le concierge (gère l'entretien de l'immeuble)
- der Lärm — le bruit (les bruits excessifs sont une source de conflits fréquents)
- die Ruhezeiten — les heures de silence (généralement 13h-15h et 22h-7h, et toute la journée le dimanche)
- der Nachbar / die Nachbarin — le voisin / la voisine
Phrases pratiques
- Amina hat ihren Nachbarn gebeten, nach 22 Uhr leiser zu sein. — Amina a demandé à son voisin d'être plus silencieux après 22h.
- Kofi hat versehentlich Plastik in die Biotonne geworfen. — Kofi a mis accidentellement du plastique dans la poubelle verts.
- Die Hausordnung verbietet das Musizieren nach 22 Uhr. — Le règlement intérieur interdit de jouer de la musique après 22h.
Ressources pour cette leçon
Aucune ressource n'a encore été ajoutée pour cette leçon.
Exercices liés à cette leçon
Utilise ces questions comme entraînement libre. Pour une simulation notée, utilise le bouton « Simulation type examen » dans l'espace de cours.
1. Où doit-on jeter les emballages en plastique et en métal en Allemagne ?
💡 Correction : En Allemagne, les emballages en plastique, en métal (canettes, boîtes de conserve) et les cartons d'emballage marqués du logo "Grüner Punkt" doivent être jetés dans la Gelbe Tonne (poubelle jaune) ou le Gelber Sack (sac jaune). Jeter ces déchets dans la mauvaise poubelle peut entraîner des amendes ou des avertissements du propriétaire ou de la ville.
2. Qu'est-ce que le "Pfand" sur une bouteille en Allemagne ?
💡 Correction : "das Pfand" est la consigne : une somme (généralement 0,25€ pour les bouteilles plastiques et canettes) payée lors de l'achat et remboursée lorsqu'on rapporte le contenant dans un supermarché équipé d'une machine à consigne (Pfandrückgabeautomat). Ibrahima récupère ses Pfandflaschen et les rapporte chaque semaine pour récupérer la consigne.
3. Les "Ruhezeiten" en Allemagne correspondent généralement à quelles périodes ?
💡 Correction : "die Ruhezeiten" (heures de silence) sont généralement : de 13h à 15h (Mittagsruhe), de 22h à 7h (Nachtruhe) du lundi au samedi, et toute la journée le dimanche et les jours fériés. Ces règles figurent dans la Hausordnung de l'immeuble et sont strictement respectées en Allemagne. Les bruits forts (musique, perceuse, etc.) pendant ces plages horaires peuvent mener à des conflits avec les voisins voire des amendes.
4. Quel est le rôle du "Hausmeister" dans un immeuble en Allemagne ?
💡 Correction : "der Hausmeister" est le gardien ou le concierge de l'immeuble. Il s'occupe de l'entretien des parties communes, gère les petites réparations, s'assure que les poubelles sont correctement triées et peut intervenir en cas de problème technique. Fatou peut contacter le Hausmeister si la chaudière tombe en panne ou si une ampoule dans le couloir grille.
5. "die Mülltrennung" est-elle obligatoire en Allemagne ?
💡 Correction : "die Mülltrennung" (tri sélectif des déchets) est obligatoire en Allemagne pour tous les résidents, particuliers comme entreprises. Le non-respect peut entraîner des avertissements ou des amendes. En plus de l'obligation légale, le tri est une valeur culturelle forte en Allemagne. Kofi doit apprendre rapidement les règles du tri pour éviter des problèmes avec son propriétaire ou ses voisins.