Goethe-Zertifikat A2 · Niveau A2

Gesundheit und Arztbesuch — La santé et chez le médecin

📌 Wortschatz (Vocabulaire)

← Retour à l'espace de cours

Cours

Le corps humain — der Körper

der Kopf — la tête
der Hals — la gorge / le cou
der Bauch — le ventre
der Rücken — le dos
die Hand — la main
der Arm — le bras
das Bein — la jambe
das Ohr — l'oreille
die Nase — le nez
das Knie — le genou

Décrire ses symptômes

Ich habe Schmerzen. — J'ai mal. / J'ai des douleurs.
Ich habe Kopfschmerzen. — J'ai mal à la tête.
Ich habe Fieber. — J'ai de la fièvre.
Ich habe Husten. — J'ai de la toux.
Mir ist schwindelig. — J'ai des vertiges / la tête qui tourne.
Ich bin krank. — Je suis malade.
Ich fühle mich nicht wohl. — Je ne me sens pas bien.

Chez le médecin et à la pharmacie

Allemand	Français
der Arzt / die Ärztin	le médecin
der Termin	le rendez-vous
das Rezept	l'ordonnance
die Apotheke	la pharmacie
die Krankenversicherung	l'assurance maladie
die Krankenkasse	la caisse d'assurance maladie (ex: AOK, TK)
die Krankschreibung	l'arrêt maladie
das Krankenhaus	l'hôpital

Phrases essentielles

Ich brauche einen Arzttermin. — J'ai besoin d'un rendez-vous médical.
Haben Sie eine Krankenversicherung? — Avez-vous une assurance maladie ?
Ich bin bei der AOK versichert. — Je suis assuré(e) à l'AOK.
Wo ist die nächste Apotheke? — Où est la pharmacie la plus proche ?

Dialogue : Amina appelle son médecin

Amina : Guten Morgen, ich möchte einen Termin beim Arzt. Ich habe starke Kopfschmerzen und Fieber. — Bonjour, je voudrais un rendez-vous chez le médecin. J'ai de forts maux de tête et de la fièvre.
Rezeptionistin : Haben Sie eine Krankenversicherung? — Avez-vous une assurance maladie ?
Amina : Ja, ich bin bei der TK versichert. — Oui, je suis assurée à la TK.

Ressources pour cette leçon

Aucune ressource n'a encore été ajoutée pour cette leçon.

Exercices liés à cette leçon

Utilise ces questions comme entraînement libre. Pour une simulation notée, utilise le bouton « Simulation type examen » dans l'espace de cours.

1. Comment dit-on "ordonnance" en allemand ?

A. die Versicherung
B. das Rezept
C. die Krankschreibung
D. der Termin

💡 Correction : "das Rezept" est l'ordonnance médicale délivrée par le médecin. Sans elle, vous ne pouvez pas obtenir certains médicaments en Allemagne. "die Versicherung" est l'assurance, "die Krankschreibung" est l'arrêt maladie, et "der Termin" est le rendez-vous.

2. Que signifie "Ich habe Fieber" ?

A. J'ai mal au dos.
B. Je me sens fatigué(e).
C. J'ai de la fièvre.
D. J'ai de la toux.

💡 Correction : "Fieber" signifie la fièvre en allemand. "Ich habe Fieber" est la phrase standard pour dire "j'ai de la fièvre". En Allemagne, une fièvre au-dessus de 38°C (achtunddreißig Grad) justifie généralement une consultation médicale et peut donner droit à une Krankschreibung (arrêt maladie).

3. "Krankenversicherung" désigne quel type d'institution ?

A. La caisse de retraite
B. L'assurance chômage
C. L'assurance maladie
D. La caisse d'allocations familiales

💡 Correction : "die Krankenversicherung" est l'assurance maladie, obligatoire pour toute personne résidant en Allemagne. Elle peut être publique (gesetzliche Krankenversicherung, comme l'AOK ou la TK) ou privée (private Krankenversicherung). Sans elle, vous ne pouvez pas consulter un médecin normalement.

4. Où va-t-on chercher ses médicaments en Allemagne ?

A. Im Krankenhaus (à l'hôpital)
B. In der Apotheke (à la pharmacie)
C. Beim Arzt (chez le médecin)
D. Im Supermarkt (au supermarché)

💡 Correction : En Allemagne, les médicaments, qu'ils soient sur ordonnance ou non, s'achètent exclusivement "in der Apotheke" (à la pharmacie). Les pharmacies sont reconnaissables à leur croix rouge. On ne peut pas acheter de médicaments au supermarché comme dans certains autres pays.

5. Que signifie "Mir ist schwindelig" ?

A. Je suis très fatigué(e).
B. J'ai des vertiges / la tête qui tourne.
C. J'ai mal à l'estomac.
D. J'ai du mal à respirer.

💡 Correction : "Mir ist schwindelig" signifie "j'ai des vertiges" ou "j'ai la tête qui tourne". Cette construction avec "mir" (datif) est typique de l'allemand pour exprimer des sensations physiques. Kofi, par exemple, pourrait dire "Mir ist schwindelig" après être resté longtemps debout au soleil.