Goethe-Zertifikat A2 · Niveau A2

Wohnen und Unterkunft — Se loger en Allemagne

📌 Wortschatz (Vocabulaire)

Cours

Types de logement

die Wohnung — l'appartement
das Zimmer — la chambre
das Haus — la maison
das Wohnheim — la résidence (étudiante ou de travailleurs)
die WG (Wohngemeinschaft) — la colocation
die Unterkunft — l'hébergement (terme général)
das Flüchtlingsheim — le foyer pour réfugiés

Chercher un logement : le vocabulaire clé

Allemand	Français
die Anzeige	l'annonce (immobilière)
der Vermieter / die Vermieterin	le propriétaire / la propriétaire
der Mieter / die Mieterin	le locataire
die Miete	le loyer
die Kaution	la caution
der Mietvertrag	le contrat de bail
einziehen	emménager
ausziehen	déménager

Les pièces de l'appartement

das Schlafzimmer — la chambre à coucher
das Wohnzimmer — le salon
die Küche — la cuisine
das Bad / das Badezimmer — la salle de bain
der Flur — le couloir / l'entrée
der Keller — la cave
der Balkon — le balcon

Phrases essentielles

Ich suche eine Wohnung. — Je cherche un appartement.
Die Miete beträgt 600 Euro. — Le loyer est de 600 euros.
Wann kann ich einziehen? — Quand puis-je emménager ?
Ist die Wohnung noch frei? — L'appartement est-il encore disponible ?

Dialogue : Mamadou appelle un propriétaire

Mamadou : Guten Tag, ich habe Ihre Anzeige gelesen. Ist die Wohnung noch frei? — Bonjour, j'ai lu votre annonce. L'appartement est-il encore libre ?
Vermieter : Ja, die Wohnung hat zwei Zimmer. Die Miete beträgt 650 Euro plus Nebenkosten. — Oui, l'appartement a deux pièces. Le loyer est de 650 euros plus les charges.
Mamadou : Wann kann ich die Wohnung besichtigen? — Quand puis-je visiter l'appartement ?

Ressources pour cette leçon

Aucune ressource n'a encore été ajoutée pour cette leçon.

Exercices liés à cette leçon

Utilise ces questions comme entraînement libre. Pour une simulation notée, utilise le bouton « Simulation type examen » dans l'espace de cours.

1. Comment dit-on "le loyer" en allemand ?

A. die Kaution
B. der Mietvertrag
C. die Miete
D. die Anzeige

💡 Correction : "die Miete" signifie le loyer, c'est-à-dire la somme payée chaque mois pour habiter un logement. "die Kaution" est la caution (dépôt de garantie), "der Mietvertrag" est le contrat de bail, et "die Anzeige" est l'annonce immobilière.

2. Qu'est-ce que "der Mietvertrag" ?

A. La caution versée au propriétaire
B. Le contrat de bail signé entre locataire et propriétaire
C. Le bulletin de salaire du locataire
D. La liste des charges mensuelles

💡 Correction : "der Mietvertrag" est le contrat de bail, le document officiel signé entre le locataire (der Mieter) et le propriétaire (der Vermieter). Sans ce contrat, vous ne pouvez pas vous inscrire officiellement à une adresse en Allemagne (Anmeldung).

3. Que signifie l'abréviation "WG" ?

A. Wohngebäude (immeuble résidentiel)
B. Wohngemeinschaft (colocation)
C. Wohnungsgesellschaft (société immobilière)
D. Wohnungsgeld (aide au logement)

💡 Correction : "WG" est l'abréviation de "Wohngemeinschaft", ce qui signifie colocation. C'est un type de logement très courant en Allemagne, surtout dans les grandes villes, où plusieurs personnes partagent un appartement. C'est souvent plus abordable qu'un appartement individuel.

4. "Vermieter" désigne quelle personne ?

A. Le locataire qui paie le loyer
B. L'agent immobilier
C. Le propriétaire qui loue le logement
D. Le gestionnaire de la résidence

💡 Correction : "der Vermieter" (masculin) ou "die Vermieterin" (féminin) est le propriétaire qui met son bien en location. Le locataire, lui, s'appelle "der Mieter". Cette distinction est importante : c'est le Vermieter qui signe le Mietvertrag et reçoit la Miete.

5. Que signifie la phrase : "Wann kann ich einziehen?"

A. Combien coûte le loyer ?
B. L'appartement est-il encore disponible ?
C. Quand puis-je emménager ?
D. Puis-je visiter l'appartement demain ?

💡 Correction : "Wann kann ich einziehen?" signifie "Quand puis-je emménager ?". Le verbe "einziehen" (verbe séparable) signifie emménager, s'installer dans un nouveau logement. Son contraire est "ausziehen" (déménager, quitter un logement).