Goethe-Zertifikat A2 · Niveau A2

Wechselpräpositionen — Les prépositions à double régime (Datif / Accusatif)

📌 Grammatik

Cours

Les 9 Wechselpräpositionen

Ces prépositions peuvent être suivies du datif ou de l'accusatif :

in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen

La règle clé : Wo ? vs. Wohin ?

Question	Sens	Cas	Exemple
Wo? (Où ?)	Position / état / repos	Datif	Das Formular liegt auf dem Tisch.
Wohin? (Vers où ?)	Direction / mouvement	Akkusativ	Ich lege das Formular auf den Tisch.

Exemples liés à l'immigration et aux démarches

Mamadou geht in die Ausländerbehörde. — Mamadou va à l'office des étrangers. (Wohin? → Akkusativ, féminin)
Er ist in der Ausländerbehörde. — Il est dans l'office des étrangers. (Wo? → Dativ, féminin)
Fatou legt ihren Pass auf den Tisch. — Fatou pose son passeport sur la table. (Wohin? → Akkusativ, masculin)
Der Pass liegt auf dem Tisch. — Le passeport est sur la table. (Wo? → Dativ, masculin)
Kofi hängt das Bild an die Wand. — Kofi accroche le tableau au mur. (Wohin? → Akkusativ, féminin)
Das Bild hängt an der Wand. — Le tableau est accroché au mur. (Wo? → Dativ, féminin)

Récapitulatif des articles

Genre	Dativ (Wo?)	Akkusativ (Wohin?)
Masculin	dem	den
Féminin	der	die
Neutre	dem	das

Ressources pour cette leçon

Aucune ressource n'a encore été ajoutée pour cette leçon.

Exercices liés à cette leçon

Utilise ces questions comme entraînement libre. Pour une simulation notée, utilise le bouton « Simulation type examen » dans l'espace de cours.

1. Das Buch liegt ___ Tisch. (masculin — le livre est posé sur la table, position)

A. auf den
B. auf dem
C. an dem
D. auf die

💡 Correction : La question est "Wo liegt das Buch?" (Où est le livre ?) → position → Datif. "Tisch" est masculin, donc on utilise "dem" au datif. La phrase correcte est : Das Buch liegt auf dem Tisch.

2. Amina hängt das Bild ___ Wand. (féminin — direction, elle accroche le tableau)

A. an der
B. an das
C. an die
D. in die

💡 Correction : "Hängen" ici exprime un mouvement/une action (accrocher). La question est "Wohin?" → Akkusativ. "Wand" est féminin, donc on utilise "die" à l'accusatif. La phrase correcte est : Amina hängt das Bild an die Wand.

3. Der Pass ist ___ Tasche. (féminin — le passeport est dans le sac, position)

A. in die
B. in das
C. an der
D. in der

💡 Correction : La question est "Wo ist der Pass?" (Où est le passeport ?) → position → Datif. "Tasche" est féminin, donc on utilise "der" au datif. La phrase correcte est : Der Pass ist in der Tasche.

4. Quelle question posez-vous pour déterminer si on utilise le Datif avec une Wechselpräposition ?

A. Wohin? (Vers où ?)
B. Woher? (D'où ?)
C. Wo? (Où ?)
D. Wann? (Quand ?)

💡 Correction : La règle fondamentale est : "Wo?" (Où ?) → Datif (position/repos). "Wohin?" (Vers où ?) → Akkusativ (direction/mouvement). Si vous pouvez répondre à la question "Wo?", utilisez le datif avec la Wechselpräposition.

5. Mamadou geht ___ Bahnhof. (masculin — il se dirige vers la gare)

A. in dem
B. auf den
C. in die
D. in den

💡 Correction : "Gehen" exprime un mouvement vers un lieu. La question est "Wohin?" → Akkusativ. "Bahnhof" est masculin, donc on utilise "den" à l'accusatif avec "in". La phrase correcte est : Mamadou geht in den Bahnhof.