E-Shelle

Questions 5

Répondues 0

Progression 0/5

Question 1 / 5 🇮🇹 Italien

De quoi s'inspire le concept d'intertextualità introduit par Julia Kristeva ?

A Des travaux de Mikhaïl Bakhtine sur la dialogicité des textes

B Des théories formalistes russes de Jakobson

C De la philologie allemande du XIXe siècle

D De la déconstruction de Derrida

Question 2 / 5 🇮🇹 Italien

Quelle est la fonction intertextuelle du Canto di Ulisse dans Se questo è un uomo de Primo Levi ?

A Les vers de Dante sur la dignité humaine deviennent une résistance contre la déshumanisation du camp

B Montrer la culture classique de Levi

C Créer une référence historique à la guerre antique

D Parodier la tradition épique italienne

Question 3 / 5 🇮🇹 Italien

Quelle est la différence entre 'citazione' et 'allusione' ?

A Citazione est explicite ; allusione est implicite et suppose un lecteur averti

B Ce sont des synonymes exacts

C Citazione est toujours avec guillemets ; allusione sans guillemets uniquement

D Citazione est poétique ; allusione est prosatique

Question 4 / 5 🇮🇹 Italien

Comment Montale transforme-t-il l'intertexte leopardien dans Meriggiare pallido e assorto ?

A La Nature indifférente de Leopardi devient le male di vivere concretizzato dans des images dures et sèches

B Montale imite fidèlement Leopardi sans transformation

C Montale parodie ironiquement la mélancolie de Leopardi

D Montale remplace la Nature par la ville moderne

Question 5 / 5 🇮🇹 Italien

Quels sont les hypotextes principaux de l'Orlando Furioso d'Ariosto ?

A L'Orlando Innamorato de Boiardo et les chansons de geste francophones

B La Divina Commedia de Dante uniquement

C Le Decameron de Boccaccio

D Le Canzoniere de Petrarca

Répondez à toutes les questions pour soumettre.

Quiz — Intertextualité italienne