E-Shelle

Questions 5

Répondues 0

Progression 0/5

Question 1 / 5 🇮🇹 Italien

Que désigne 'l'atto illocutivo' dans la théorie des actes de langage ?

A L'action sociale accomplie en disant quelque chose (promettre, ordonner...)

B Le sens littéral de ce qui est dit

C L'effet produit sur l'interlocuteur

D Le ton de la voix utilisé

Question 2 / 5 🇮🇹 Italien

Comment interprète-t-on pragmatiquement 'Fa freddo qui' en contexte approprié ?

A C'est souvent une requête indirecte de fermer la fenêtre

B C'est uniquement une constatation météorologique

C C'est une critique du chauffage

D C'est une invitation à partir

Question 3 / 5 🇮🇹 Italien

Qu'est-ce que 'schermirsi' lors de la réception d'un compliment ?

A Déflection modeste — minimiser le compliment reçu

B Accepter le compliment avec enthousiasme

C Rendre immédiatement un compliment à l'autre

D Ignorer le compliment par pudeur

Question 4 / 5 🇮🇹 Italien

Que signifie pragmatiquement 'Vedrò... ci penso... ti faccio sapere' en culture italienne ?

A Souvent un refus implicite (no voilé)

B Un accord enthousiaste

C Une promesse ferme de rappeler

D Une demande de plus d'information

Question 5 / 5 🇮🇹 Italien

Comment formule-t-on une critique diplomatique en registre formel ?

A Ho apprezzato molto il lavoro. Potrei suggerire una piccola modifica?

B Questo lavoro è sbagliato.

C Non mi piace per niente.

D C'è un errore grave qui.

Répondez à toutes les questions pour soumettre.

Quiz — Actes de langage