Verben mit festen Präpositionen

Was sind Verben mit festen Präpositionen?

Im Deutschen gibt es viele Verben, die immer mit einer bestimmten Präposition stehen. Diese Präposition ist fest mit dem Verb verbunden und kann die Bedeutung des Verbs verändern. Es ist sehr wichtig, das Verb, die Präposition und den Kasus, den die Präposition verlangt, gemeinsam zu lernen.

Warum sind sie wichtig?

• Sie sind sehr häufig in der Alltagssprache.
• Sie beeinflussen die Bedeutung des Verbs.
• Sie bestimmen den Kasus (Akkusativ oder Dativ) des Nomen oder Pronomens, das folgt.

Wichtige Verben und ihre Präpositionen (mit Beispielen)

Hier ist eine Liste der häufigsten Verben mit festen Präpositionen, die Sie im B1-Niveau kennen sollten:

• warten auf + Akkusativ (attendre)
• Beispiel: Ich warte auf den Bus. (J'attends le bus.)
• Beispiel: Wartest du auf mich? (Tu m'attends ?)
• sich freuen auf + Akkusativ (se réjouir de quelque chose à venir)
• Beispiel: Ich freue mich auf die Ferien. (Je me réjouis des vacances.)
• sich freuen über + Akkusativ (se réjouir de quelque chose de présent ou passé)
• Beispiel: Sie freut sich über das Geschenk. (Elle se réjouit du cadeau.)
• sprechen über + Akkusativ (parler de quelque chose)
• Beispiel: Wir sprechen über das Wetter. (Nous parlons du temps.)
• sprechen mit + Dativ (parler avec quelqu'un)
• Beispiel: Ich spreche mit meinem Freund. (Je parle avec mon ami.)
• sich interessieren für + Akkusativ (s'intéresser à)
• Beispiel: Er interessiert sich für Kunst. (Il s'intéresse à l'art.)
• denken an + Akkusativ (penser à)
• Beispiel: Ich denke oft an dich. (Je pense souvent à toi.)
• sich kümmern um + Akkusativ (s'occuper de)
• Beispiel: Sie kümmert sich um die Kinder. (Elle s'occupe des enfants.)
• fragen nach + Dativ (demander quelque chose, s'informer de)
• Beispiel: Er fragt nach dem Weg. (Il demande le chemin.)
• antworten auf + Akkusativ (répondre à)
• Beispiel: Bitte antworten Sie auf meine Frage. (Veuillez répondre à ma question.)
• teilnehmen an + Dativ (participer à)
• Beispiel: Ich nehme an dem Kurs teil. (Je participe au cours.)
• bitten um + Akkusativ (demander, prier de)
• Beispiel: Ich bitte Sie um Hilfe. (Je vous demande de l'aide.)

Fragen und Verweise mit Präpositionen

Pour poser une question sur une chose (pas une personne), on utilise wo(r)- + la préposition. Si la préposition commence par une voyelle, on ajoute un 'r' entre 'wo' et la préposition (ex: woran, worauf, worüber).

• Beispiel: Worauf wartest du? (Qu'est-ce que tu attends ?)
• Beispiel: Woran denkst du? (À quoi penses-tu ?)

Pour faire référence à une chose (pas une personne) déjà mentionnée, on utilise da(r)- + la préposition. De même, si la préposition commence par une voyelle, on ajoute un 'r' (ex: daran, darauf, darüber).

• Beispiel: Ich warte auf den Bus. Ich warte darauf. (J'attends le bus. Je l'attends.)
• Beispiel: Er denkt an den Urlaub. Er denkt daran. (Il pense aux vacances. Il y pense.)

Pour les personnes, on utilise la préposition avec le pronom interrogatif (Wem? Wen?)

• Beispiel: Auf wen wartest du? (Qui attends-tu ?)
• Beispiel: Ich warte auf meinen Freund. (J'attends mon ami.)

Tipp zum Lernen

Apprenez toujours les verbes avec leur préposition et le cas qui l'accompagne comme une seule unité (ex: warten auf + Akk, sprechen mit + Dat). Créez des phrases d'exemple pour chaque verbe et essayez de les utiliser régulièrement.