Veranstaltungsankündigungen verstehen (Lesen A2)

Was sind Veranstaltungsankündigungen?

Dans la vie de tous les jours et particulièrement dans le cadre du Goethe-Zertifikat A2, vous devez souvent lire et comprendre de courts textes qui donnent des informations sur des événements. Il peut s'agir d'affiches, d'annonces dans les journaux, d'e-mails ou de messages sur des sites web.

Wichtige Informationen finden

Lorsque vous lisez une annonce d'événement, recherchez toujours ces informations clés :

• Was? (Le type d'événement : concert, atelier, exposition, conférence...)
• Wann? (La date et l'heure)
• Wo? (Le lieu, l'adresse)
• Wer? (Qui l'organise ? Pour qui est-ce ? Qui se produit ?)
• Wie viel? (Les coûts, le prix d'entrée)
• Was brauche ich? (Dois-je m'inscrire ? Que dois-je apporter ?)

Typisches Vokabular

• die Veranstaltung (l'événement)
• das Konzert (le concert)
• die Ausstellung (l'exposition)
• der Vortrag (la conférence)
• der Workshop (l'atelier)
• der Eintritt (l'entrée)
• kostenlos / gratis (gratuit)
• der Preis / die Kosten (le prix / les coûts)
• die Anmeldung (l'inscription)
• erforderlich (nécessaire, requis)
• der Ort (le lieu)
• das Datum (la date)
• die Uhrzeit (l'heure)
• beginnt um / endet um (commence à / finit à)
• für Kinder / für Erwachsene (pour enfants / pour adultes)

Beispiel und Analyse

Lisez cette courte annonce :

"Kochkurs für Anfänger
Lernen Sie, wie man einfache deutsche Gerichte zubereitet! Mit Kochbuch zum Mitnehmen.
Wann: Samstag, 10. Mai, 14:00 - 17:00 Uhr
Wo: Volkshochschule (VHS), Raum 301, Hauptstraße 12
Kosten: 25 Euro pro Person (inkl. Material)
Anmeldung: Bis 5. Mai unter www.vhs-kochkurse.de erforderlich. Max. 10 Teilnehmer."

Analyse:

• Was? Un cours de cuisine pour débutants.
• Wann? Le samedi 10 mai, de 14h00 à 17h00.
• Wo? À la Volkshochschule (université populaire), salle 301.
• Wie viel? 25 Euros.
• Anmeldung? Oui, jusqu'au 5 mai.

Tipps für das Goethe-Zertifikat A2 (Lesen)

• Lisez d'abord la question : Cela vous permet de savoir ce que vous devez chercher.
• Scannez le texte : Cherchez des mots-clés (chiffres pour la date/heure/prix, noms pour les personnes/lieux).
• Comparez les options : Parfois, deux options sont très similaires. Faites attention aux petits détails.
• Faites attention aux négations : Des mots comme "nicht", "keine", "ohne" sont importants.